To do list

1. Comprar una maleta. Sólo traje una, necesito otra.

2. Comprar una caja de estas bolsas en las que se pueden meter las cosas que ocupan mucho espacio como mis chaquetas y abrigos, y luego se les saca el aire con la aspiradora. Son muy buenas para ahorrar espacio. Porque eso es lo que no tengo. ¿A qué horas acumulé 18 bufandas???

3. En la maleta que tengo, empacar toda la ropa que ya se que no voy a volver a usar, osea, todo lo de invierno.

4.  Seguir con mi proyecto de terminar todos mis tarritos de cremas, perfumes, talcos, etc. No quiero tener que botarlos a la basura...en estos dias me estoy aplicando de todo!

5. Continuar llenando la bolsa de toda la ropa y zapatos que no me voy a llevar, pero que están en buen estado y se pueden donar.

6. Terminar con mi lista de "Cosas por hacer en NYC", de la cual me falta muy poco.

6.1 Subir a un rascacielos

6.2 Yankee Stadium

6.3 Bronx Zoo

7. Me falta ir a Six Flags, pero ya está agendado ;)

8. Ir a Atlantic City para pasar el dia en la playa.

9. Playa, sol, mar, picnics, fiestas y amigas tanto como se pueda.

9. Mandar los certificados de mis estudios a la agencia, tan pronto como me lleguen. Termino mi certificado en unas semanas. Por fin!!! :)

10. Quiero escribir una carta de despedida a mi host parents y en especial a mis niños. Además hacerles algo para dejarles de recuerdo.

11. Planear cada uno de los fines de semana que me quedan. Ya tengo terminados los de mayo. Me falta empezar a planear junio.

12. Cancelar mi cuenta de la biblioteca, aunque a lo mejor no la cancelo, aún puedo descargar audiolibros con mi afiliación hasta el 2014.

13. Antes de cancelar la cuenta de la biblioteca o irme de aquí, terminar los libros que estoy leyendo!!

14.Ahorrar. Hmmm. Me quedará un poco pesado con tanto gasto y vida social, pero lo intentaré.

15. Shopping. El necesario LOL. (Creo que la tarea número 14 no tendra éxito jejeje)



16. Despedirme de todas las personas que conocí en Nueva York, que fueron parte de esta aventura y se quedaron en mi corazón para siempre.

17. Despedirme de la ciudad de mis sueños. Prometerle regresar.


  18. Trabajar mis últimos días con la mejor actitud y entusiasmo, compartir mucho con mis niños, a quienes voy a extrañar horrores.

16.1 Despedirme de mi amiguita
peluda, mi Cookie

19. Hacer una limpieza exhaustiva de mi habitación y mi baño. Dejar todo impecable.

20. Publicar los últimos posts de este blog. 

21. Prepararme psicológicamente para todo lo que viene, para el nuevo episodio de mi vida.

22. No olvidar quitar la hojita diaria del calendario de perritos de la cocina, como todas las manañas... por el último mes que estaré en esta casa.

Espero no olvidar nada y poder hacerlo todo.

Bonito dia para tod@s. :) ♥♥♥

De cómo fue que decidí meterme en esto y otras decisiones que te cambian la vida

Algunos blogs de au pairs empiezan a contar esta historia como se debe, desde el principio: cómo fue que una amiga les contó o se enterarron en la universidad, toman la decisión y comienzan con las burocracias propias del caso. Luego, vienen todos los posts acerca de reunir los mil y un documentos, la -angustiosa y tediosa- espera de una familia que no parezca -tan- loca. Las expectativas. Las dudas. El match. La visa. Las despedidas. La emoción. Hasta que por fin aterrizan en casa de sus hosts families y aveces se olvidan del blog que empezaron a hacer. (aich)

Este blog, resultado de mi shock cultural, de mi proceso de adaptación al comienzo de mi primer año, es un ejercicio que me agrada hacer de cuando en cuando. Sobretodo me gusta ver todos mis posts y ver cómo ha pasado el tiempo. Hoy se me ocurrió que nunca he contado como fué que se me ocurrió esta idea de ser AuPair. Como hoy está muy lluvioso y frio, no tengo tareas, no tuve que trabajar esta tarde y no tengo nada que hacer pues decidí hacer un post acerca del asunto. Ahi va.

Yo me enteré de esto en la universidad, muchas compañeras mias habian viajado como au pairs y yo ya sabia como era la cosa. Varias se fueron a mitad de carrera y ahi comprobé que no era trata de blancas, que podia salir bien, que podia salir mal y que podia conocer el amor de la vida como le pasó a una amiga mía. Pero en ese tiempo no quería dejar la carrera a medias y además de eso, tampoco tenía el dinero suficiente para pagar los costos.

Luego de un buen tiempo, habia terminado materias en la universidad, estaba trabajando en mi tesis y en un colegio. Tenía un novio adorado, un perro amado, una vida familiar medio complicada pero llena de amor y se podría decir que estaba bien, pero veía el final de mi estatus de estudiante, y yo en Colombia sin haber salido del país al menos una vez. Aunque no es imposible, se sabe que la posibilidad de aplicar a varios programas de intercambio se pierden al no ser estudiante. Yo terminaría la tesis pronto y el tiempo se me agotaba.  

Y exactamente cuando se me ocurrió decir, me voy de au pair??

Un sábado gris sin nada que hacer me puse a escribir en Google cosas como: intercambios educativos, work and travel y demás. Apareció la pagina de au pair y de paso apareció la página de la agencia por la que estoy, que no es Cultural Care, sino una agencia más pequeña que se llama Go AuPair. No tengo idea de por qué empecé a hacer papeles con esa agencia si todas mis compañeras se habían ido con CC, pero asi pasó. Que si la recomiendo? Pues, no es mala pero al ser más pequeña que otras su desventaja más grande es que tienen menos familias y el match se demora mucho más tiempo. Además no tienen training y aunque yo sé que el training es muy aburrido y no me perdí de nada, cuando menos es una forma de conocer otras niñas, lo que es muy importante para que la estadia acá sea más completa. De resto, entre agencia y agencia, todo es lo mismo: los requisitos, los costos, los papeleos, etc. 

Le dije la noticia a mis papás y a mi novio, Todos me apoyaron en mi desición sin chistar. "Si claro qué buena oportunidad, sólo imagina las posibilidades, eso vete J!! ;)"

Mechitas y su hijita, en ese tiempo ♥

Sin embargo, en las noches, me entraba el ataque de realidad: "Me voy a ir, qué miedo, qué emoción, qué de todo" de solo pensar en irme de mi casa, en no ver a mi familia, alejarme de mi novio, de mis amigos, no dormir en mi cama, irme a un sitio donde no conocía a nadie... No saben cómo lloraba en mi cama, como niña chiquita. Se me aguaban los ojos alzando el perro y pensando "Ahh Mechas pero quién te va a cuidar!!" La idea me aterraba, me partía el corazón, pero por otra parte estaba mi motivo más grande: Independencia. Esa fue mi motivación principal, si lo de au pair no salía buscaria la manera de vivir sola igual pero ya vieron en lo que resultó.

Luego de eso tuve que ahorrar casi todo mi salario para pagar las cuotas de la agencia, reunir los documentos, hacer el dichoso librito de fotos y la cartica, etc, en eso me tarde unos seis meses porque ni pasaporte tenía. Presenté la entrevista y pasé a esperar eternos siete meses por una familia. Terrible, tuve que ajustar muchas cosas en mi vida porque yo esperaba viajar mucho antes, pero las cosas pasan por alguna razón, de eso estoy segura.

Mientras esperaba esos siete meses por esta familia: cambié de trabajo a uno mejor, me salió un primer match en Alaska (oigase bien, Alaska!! Aunque yo estaba feliz de pensar en hacer angelitos de nieve jajaja....ahh que inocente era cuando no sabia de las durezas del invierno). Esa familia no me tomó porque no tenía experiencia conduciendo en nieve y menos mal no fue. También terminé con mi novio de ese entonces y sin poder evitarlo más, me gradué, si señores, no pude retrasarlo más, me gradué de la Universidad. Claro! Estaba super preocupada, pero una semana después hice match con los Kolodny en Junio de 2009 (qué montón de tiempo ha pasado :o) y mientras hacía lo de la visa, me programaron mi fecha de vuelo para el 1ero de Septiembre. Por lo de estar graduada no tuve inconveniente alguno. 



Con visa en mano, le conté la noticia a medio mundo. Me despedí de todos y me fuí. No tuve training. Supe que mi agencia lo daba pero por un costo extra, pero nada de costos extras para esta familia, ellos me recogieron en el aeropuerto y me trajeron directo a la casa. Empecé a trabajar al siguiente día. Ahi me dió el primer shock, creo yo, de pasar de ser la chica ocupadisima que no tenia tiempo para nada, a tener tooodo el tiempo del mundo pero metida en una casa de un suburbio lleno de ardillitas y sin conocer nada ni nadie, vaya shock. Me dió homesickness claro, los primeros meses fueron muy pesados por eso, el cambio de rutina fue duro, me llevó tiempo... pero si se puede y acá estoy todavia, contándoles la historia y poniéndole nombres a las ardillitas que viven en el árbol de la casa.

Eso es todo por esta vez, abrazos.

Buen fin de semana ;)



Lame Duck

Lame duck es como se le llama a un politico cuando está a punto de culminar su mandato. El político ya hizo lo que pudo hacer y lo hecho, hecho está y no puede hacer más, solo le queda esperar por el día final.

Lame Duck ready for Summer!! weee ;D

Seré yo un lame duck? Seguramente si. El otro dia mi hostdad me llamó al orden porque olvidé poner el pollo en el horno a las 5:30, y lo puse a las 5:38. El retraso de ocho minutos hizo que mi hostmom, muy disgustada por mi olvido, decidiera cocinar otra cosa porque el pollo no iba a estar a tiempo y por mi culpa no pudimos comerlo  esa noche ...aunque el dichoso pollo estuvo al mismo tiempo en el que nos sentamos a cenar pasta, ja.... Ahh las dichas de vivir con una host family!!!! Me gané la jalada de orejas, aunque  la verdad hubiera querido decirle algo como, "vale no se me va a olvidar la proxima vez, igual yo no estaba rascándome la panza y viendo la tele para que se me hubiera olvidado ocho desgraciados minutos el pollo, estaba hacia más de una hora jugando baloncesto con sus hijos," Pero en cambio, dije algo como "I'm sorry and It won't happen again" Bah.

 Aunque el incidente del pollo podría decir que ya no estoy haciendo mi trabajo bien, (pues algo asi nunca me habia pasado antes) el signo más alto de que soy un lame duck es que su regaño me hubiera importado tan poco. Ser un lame duck tambien significa que la influencia de los superiores pierde importancia: ese mismo regaño en otra época me hubiera hecho llorar la noche entera, pero en realidad su charla sobre "el pollo que se me olvidó" me sonó igual a como hablan en Charlie Brown: "blah blah blah blah todavia te necesitamos, blah, blah, blah, blah el pollo, blah , blah, blah no te desconcentres, blah, blah". Además qué pueden hacer a este punto??? Rematch??? Jajajaja. No lo creo!!

Llevo casi 19 meses viviendo aquí y aunque las cosas siempre han funcionado bien, supongo que después de tanto tiempo la convivencia puede verse algo desgastada. Así como yo ya estoy ansiosa por empezar un nuevo capítulo en mi vida y ya estoy contando los dias que me faltan; me imagino que ellos también deben estar ansiosos por acabar de tener au pair (porque yo soy la última que van a tener, ya no necesitan más), recuperar la privacidad de su casa, tener algo más de dinero...y pues...si quieren andar desnudos por la casa pues, no se preocupen!! Ya pronto podrán!! LOL

Entonces no nos queda más que tener paciencia, mientras llega el tiempo. Aunque por lo visto ellos no me tienen mucha!! Pero yo no me voy a dar por vencida cuando me falta tan poco. PACIENCIA. Es también la premisa de mis últimos días aquí y no soy única por lo visto, varias amigas que están por cumplir los dos años de au pair están en las mismas: cada día nos falta menos y una nueva etapa está por empezar. Qué emoción!!!

Saludos a tod@s  ahi afuera, las q se sientan como patos y las que no ;)

I can't complain....Life is Good!

Ya sé que he dedicado muchos de los posts de mi blog a decir que "ahhhhhhhh qué horror estar encerrada en la casa siendo au pair!!"...pero bueno, no todo es malo, hay dias de dias, lo mejor es que hay más días buenos que malos, y para los malos siempre habrá recompensa...siempre la habrá. Gente maravillosa que se nos cruza en el camino, nuevos amigos, nuevas cosas por hacer, por conocer, por vivir, por aprender, la maravillosa sensación de decir una y otra vez: "Jamas pensé que viviría, que vería, que haría todo esto"...Por eso ya como este blog llegará a su final dentro de un tiempito, quiero dejarles algunos de los recuerdos de mi vida por acá, de a poquitos y en imágénes, que dicen más que mil palabras. Para empezar, fotos del 2009, recién llegaditas, super primiparas.



Desfile de Halloween NYC 09...
Y nos llovió, y nos llovió y llovió un poco más.




Nov 09. La experiencia -un poco accidentada- del ice skating




Cumple de Mayita 09.... o la fiesta en el humilde "granero" jejeje





Navidad 09, o nuestras primeras Crappy Holidays lejos de casa, bueno no estuvo tan mal..
la hicimos a nuestra manera :) con el remedo de arbolito jejeje.



No me quejo, (aunque a veces en realidad me queje como una caja de pollitos) me ha ido muy bien. No me arrepentiré jamás de haber decidido hacer maletas y aventurarme a vivir esta experiencia. A la que me pregunte, le diria: "No lo pienses más. Vale totalmente la pena"... Feliz semana!

Mi acento y yo...

Todo comenzó cuando un amigo mio, que es muy muy inteligente y tiene un inglés divino, me dijo: "Tu inglés es bonito, pero tu acento es muy colombiano." Y creo que si me hubiera dicho ¨Por Dios, qué fea eres" no me hubiera preocupado tanto. Detesté el comentario y  desde ahi empecé una batalla que no termina aún.

Era noveno semestre en la universidad, y tenía una materia que se llamaba Conversational English. Uno de los proyectos de la clase era un diario de campo en el que debiamos ponernos un objetivo para mejorar nuestro nivel de inglés. Mi objetivo fue, obviamente: quiero mejorar MI ACENTO.

 

Asi, hablar como Rory...y también estudiar
Periodismo en Yale y
un novio como Logan jmmm si...
jaja, no le pido más a la vida.



Ese semestre, desempolvé mis apuntes de fonética del inglés para hispanoparlantes y ví horas incesantes de peliculas y televisión, que era lo más cercano que tenía en el momento a contacto real con un americano. Alguna vez vieron Gilmore Girls? A mi me fascinaba la velocidad con la que hablaban los personajes, el tono, la voz, el ritmo...así quería (quiero) hablar yo, asi de rápido como Rory Gilmore o como Monica Geller de Friends, mi serie favorita.

Y hasta donde yo supe, mi acento no estaba tan mal pero, quien diria que viviría en Nueva York?

Créanme, he tratado de imitar, con todo mi esfuerzo, el cantado de los gringos y no me sale: yo abro la boca y saben inmediatamente que no soy de aquí, sin chistar, sin dudarlo...no logro engañar a nadie grrrrrrr. Además de eso, el trauma se ha hecho peor gracias a mi niña, que me ha hecho saber que mi acento es graciosisimo para ella, así como tambien mi muy querido novio don Gringo que a veces repite lo que yo digo para hacerme ver lo gracioso que fue el acento que le puse a la frase. Es tortura china. Literal.

Como estudiante de lingüistica que alguna vez fuí, sé que si los sonidos fonéticos característicos de un idioma no son adquiridos durante la infancia, no hay manera de adquirirlos, lo más que se puede hacer es trabajarlos mucho y tratar de imitarlos. Así que tener acento perfecto será difícil, este cantadito característico, que por supuesto, yo no siento, me acompañará para siempre. Hmpf...mejor empiezo trabajar en la perfecta imitación de todos los sonidos que no existen o son diferentes en español como th, sh, la r, la l, la d, la z...etc, etc. 

Para la muestra un botón.
Yo di con un niño que se llama: Spencer.

Y que yo llamaba Spencer. Según mi oido, yo decía Spencer.

Pero un día en medio de una pataleta gritó "No me digas Spencer!!" Y yo quedé como, ???

Después, mi niña, me explicó: "Es que tú dices Espencer y se dice Spencer".

Pasé días tratando de decirlo en forma correcta, porque su nombre lo repito todo el día y no hay nada peor que alguien diga mal tu nombre. Me puse en la tarea de trabajar el sonido, para decir School sin decir Eschool, o Estudy o Esnake o Espencer aunque a mi me sonara igual, la diferencia es tan pequeña, tan impreceptible a mis oidos acostumbrados a decir Escuela, Estudiar y Escoba que no puedo descuidarme cuando lo digo y ni hablemos cuando digo Three....yo digo Three, convencida de ello, pero si me descuido, digo Tree. One. two, tree, así.

He aquí la revancha, mi niña está aprendiendo español en la escuela. No puedo evitar sonreir cuando la oigo tratando de decir algo como Cerrado, cuando en realidad dice Cerado o Juan y dice One.

Pero bueno, algún dia, no muy lejano, ya verán, no sonaré tan latina..... bueno, talvez. Me encantaría tener un inglés perfecto, el anhelado "proper English". Es un poco injusto, porque literalmente yo vivo, como, leo, escucho y hablo en inglés desde que me levanto hasta que me acuesto, de veras. Me falta respirar en inglés. Nada que hacer. Me llenaré de paciencia, seguiré estudiando y me conformaré con saber que hablo un muy bonito Español... y vale, vale trataré de no reirme cuando Don Gringo diga Raro...y le suene como RARRO o RADO.

Oblígate



Hola de nuevo, reportándome desde las muchas pulgadas de nieve que se acumulan ahí afuera de la casa esta noche. Viendo otro invierno, un invierno que ha resultado mucho más duro que el anterior, hemos tenido nieve para dar y convidar y palear y acumular en enormes montañas...

Al Gore puede venir a bailar sobre nuestras enormes pilas de nieve de más de un metro en Long Island en una muestra innegable de que el mundo está cambiando. De pronto y no vemos el 2012, eso dijeron los Mayas, uno nunca sabe.

El promedio normal de nieve por año es -o era- de 34 pulgadas (unos 80 centímetros). A hoy llevamos las mismas 34 pulgadas, y no es siquiera la mitad del invierno, esperamos nieve para esta noche, mañana y el sábado, también el otro martes...y mis hosts solo atinan a decir que he vivido los dos inviernos más duros que han pasado por aquí, que nunca habian visto tanta nieve, ni temperaturas tan bajas, hemos llegado a los -14°C y aunque yo sé q otros sitios al norte esa temperatura está de playa (no en realidad)  pues -14°C es menos -14°C y es un frio q te paraliza.

Paralizados  

Asi nos pone el invierno, nos paraliza, nos hace ver los dias más lentos, apagados y tristes. Aunque el paisaje invernal es bonito, de cierta manera, deprime. Ni ganas te dan de salir a la puerta, no dan ganas de ir a hacer nada. Yo podria hibernar sin problema, dormir los tres meses completos metida en mi camita todo el dia...pero la vida continua....y hay que combatir el winter blues, como le llaman a la depresión que da esta época...

Estaba leyendo el otro día en el periódico, un articulo acerca de cómo combatir el winter blues y decia: OBLIGE YOURSELF, decía algo como: oblígese a ser sociable, a salir de la casa, a hacer ejercicio, a comer saludable, a tratar de llevar la temporada lo mas sano posible...

Asi que esa es mi premisa desde hace un tiempo. Tanta quietud me vuelve loca y para todo la excusa es que "Está muy frio". Frio para salir, para leer, para comer helado, para caminar, para respirar, para tomarse una cerveza, para ir a bailar... Nada, pues me obligo! Que está muy frio para caminar hasta la estación del tren, que está muy muy frio para salir a la ciudad., que está muy frio para hacer ejercicio hoy, mejor mañana. Pues cero, me obligo aunque no me guste y me envuelvo en muchas capas de ropa para hacerle frente; además que el frio aumenta el apetito porque el cuerpo necesita más energia para mantener la temperatura y no quiero dedicarme a comer para pasar la temporada...de por sí que mi nueva dieta de "Cierra el pico" ha funcionado de maravilla y ya me puedo apuntar los pantalones otra vez, después de pensar que no podría volver a caber en ellos. Asi que me obligaré y me seguiré obligando a tratar de llevar una "vida activa", aunque sea de puertas para adentro.

Aquí vamos.....de nuevo no ha pasado mucho..ahh aparte de que se me rompió el closet no hace mucho. Les dejo a la imaginación pensar cómo está de lleno. Mi hostdad se reía mientras lo reparaba y ponía un nuevo colgador de madera. Yo llegué a esta casa con una maleta que no pesaba ni 20 kilos y creo que voy a salir con tres por lo menos. El plan de estos dias frios es, sin duda, ir al centro comercial y aunque prometa no llevar la tarjeta cuando voy siempre digo "No puedo ir sin plata, qué tal pase algo?" Y claro, siempre pasa algo, siempre hay un letrero de SALE que me obliga a  hacer mas pequeño mi saldo, aunque en verdad, ya no tengo donde guardar más ropa.

Un consejo para las au pairs que vengan es; no traigan mucha ropa , solo lo esencial (aunque entre mujeres el equipaje esencial es más grande de lo que debería). Mejor traer ropa para estar cómodas en la casa, para trabajar. Camisetas que se puedan manchar, pantalones cómodos que pueden no lucir muy bonitos. Cuando terminen su tiempo como au pairs, es lo primero que pueden sacar de la maleta sin remordimiento (además porque se pone feisima) Por mi parte, me traje lo más bonito de mi closet y no caí en cuenta de que iba a estar todo el dia en la casa y duré un tiempo trabajando y jugando con mis jeans favoritos puestos...jajaja nooo...Luego compré un par de pantalones de sudadera y fin, esos son los que uso, la ropa bonita para cuando salgo o intento hacer lo que hizo una amiga: ella no se estrenaba nada y cuando se fue, llevaba una maleta entera de ropa nueva, lo que me parece muy buena idea.

Me obligaré a no comprar más ropa. Hmmmm...la verdad, creo que no pueda con esa...mejor me obligaré a hacer campo en mis cajones para lo que compre ;) Buen dia.

Jet lag

 Jet lag, también conocido como descompensación horaria, disritmia circadiana o síndrome de los husos horarios, es un desequilibrio producido entre el reloj interno de una persona (que marca los períodos de sueño y vigilia) y el nuevo horario que se establece al viajar en avión a largas distancias, a través de varias regiones horarias. [Tomado de Wikipedia]

Lunes, 3 de Enero de 2011. Primer dia laboral del nuevo año. Anoche, crucé dos zonas horarias y llegué a mi casa a eso de las 2 de la mañana, mucho más tarde de lo planeado por cuestiones del clima. (Mal) acostumbrada a dormir hasta tarde en horario del Pacífico, tres horas más temprano,  las dos de la mañana eran las once de la noche en mi cuerpo y aún no tenía sueño. A eso de las 6 y media me desperté, sintiendo que nunca había salido del cuarto, que los días que estuve lejos fueron un sueño, me levante con un mal sabor, con un desbalance en mi equilibrio interno...ugg así se siente cuando menos.



Ahh...Querido San Francisco... (suspiro)

Fue extraño volver. Es extraño. Y a él lo extraño mucho, pero las lunas de miel también se acaban. De vuelta a mi realidad, en medio de un frio de mucho grados bajo cero, pensaba que en que mi mamá me dijo esa misma tarde: Bueno, entonces ya te vas para la casa... Casa? Yo lo siento mucho pero tristemente cuando me nombran la palabra casa no me imagino esta casa donde estoy. Talvez lo más cercano a mi sentido de casa, de pertenencia a un sitio, de hogar, es este cuarto en el sótano de esta casa por donde nadie se aparece mucho y digamos que en ese sentido es lo más parecido a mi hogar, el lugar a donde me gusta llegar, por ahora.

Home is where the heart is.

El hogar está donde está el corazón. Eso lo leí hace poco. Por eso es que aunque puede que algo de mi corazón esté en este sitio, también sé que no tengo ataduras sentimentales acá. Yo quiero mucho a mis niños, los aprecio mucho y amo al perro de la casa, pero sé que como todas las au pairs del mundo estaré condenada ser aquella que compartió un tiempo de la vida con ellos y al final seré un recuerdo lejano, y así es, por más que uno diga "Es que son como mi segunda familia y mantendremos el contacto y blah blah" Nehh, pasa como con los amigos del colegio, supongo yo, a los que les prometes que nunca jamás perderas contacto y no lo haces, pero se vuelve una tarea difícil cuando los cursos de la vida toman rumbos distintos. (Hay que ver cómo los regalos que la au pair anterior manda terminan perdidos entre los cajones.)

Empieza un nuevo año. Siento que mi vida cambiará de muchas maneras. Que tendré que tomar decisiones trascendentales. Dejaré de ser au pair en seis meses y aunque parece mucho tiempo aún, nada más esperemos un poco y verán que ya estaré haciendo maleta. Qué miedo. Es extraño acostumbrarme de nuevo al ritmo de la vida después de las fiestas, me pasa todos los años, es una sensación parecida al jet lag, aunque no hayas viajado por zonas horarias en incómodas sillas de avión, es una especie de ajuste, un re ajuste...que toma su tiempo. El final de año siempre me pone contemplativa, un poco perdida y desubicada, mirando que he hecho y que hubiera podido hacer mejor, esos momentos son saludables creo yo, pero luego viene Enero y su carga de realidad abrumadora. Entonces, vuelvo a poner mis objetivos en mira, a planear lo que viene -o intentar planear lo que viene- y esperar lo mejor, con la mejor actitud, aunque con estos dias tan frios me provoca hibernar como un oso más que tener buena actitud, ahí voy intentándolo, un día a la vez.

Lo que viene para este año...estudiar mucho, terminar el certificado en traducción, irme a Miami, a Washington, a New Orleans, a donde pueda, ahorrar, intentar ahorrar, hacer ejercicio, esperar la primavera, ver qué será de mi en el verano, tomar más fotos, escuchar más música, aprender algo nuevo, tratar de ser mejor persona, leer más libros, seguir estudiando alemán por amor al idioma más que porque sienta que lo voy a usar algún día, la maestría, otro tipo de trabajo en el segundo semestre de este año....en fin, ya veremos como me va. Sin afanes.

Un día a la vez.

Mis mejores deseos para tod@s los que me leen. Ojalá no tengan nada de jet lag para empezar este año con la mejor energía. Buen día. Abrazos :)