Para mi, el verdadero año nuevo llega con cada cumpleaños. Es el tiempo preciso para hacer balances de lo que hemos hecho. Dentro de poco tendré una primavera más encima, y ha llegado el tiempo de hacer mi balance.

Este año podria decir que ha sido uno de los mejores que he vivido. Cerré muchos ciclos, comencé nuevos. Mi vida cambió súbitamente de muchas maneras, de pasar un par de años viviendo en la estabilidad y en espera de el cierre de muchas fases de mi vida.

Mi grado de la universidad, luego de muchos años de arduo estudio. El final de la relación amorosa más estable que he tenido. Mi viaje, la declaración de mi independencía que me hizo romper con las ataduras y circulos viciosos que se crean con el paso del tiempo...

Salí de mi país esperando encontrar muchas cosas, pero el hallazgo más importante de todos ha sido encontrarme conmigo misma. Encontré la paz de mi silencio, he aprendido a disfrutar de mi soledad y aceptarla como medio para crecer interiormente, para continuar con mi proceso de alejarme de la mentalidad colectiva que tanto asedía y llena de perjuicios la mente. Este año, encontré que que soy fuerte, valiente, capaz de todo lo que quiera en esta vida. Encontré, luego de pensarlas rotas, mis alas, fuertes, grandes, completas, dispuestas a luchar, a volar. Encuentro, luego de mucho timepo, mi corazón menos viciado, sin ataduras, ni heridas, con las cosas en su lugar.

Siento que he crecido, que he aprendido de mi misma, he aprendido del mundo. He tenido la oportunidad de conocer personas que me cambiaron la perspectiva de la vida. He visto cosas y he estado en lugares que sólo habia soñado de niña... Y me siento tan feliz que solo me queda esperar con mucho positivismo; con la mente, el alma y el corazón abierto, lo que me espera en el futuro. Quiero ser cada día mejor.

Por todo esto, es que siento que no cabe en mi pecho la gratitud que siento hacia la vida. Por un año maravilloso, increiblemente provechoso y todo lo mejor para el que viene.
Salud!

I love California...

En Semana Santa, después de tres meses de mucho ahorro y sufrimiento (sufrimiento de no poder comprar ni chicles en el supermercado!) Ana y yo nos fuimos a California. No sé cómo describirlo, fue INCREIBLE, es un lugar maravilloso...No, no estuve en Hollywood, no fuí a los Angeles, estuve en San Francisco y la parte norte del estado. Fue simplemente precioso, este viaje cambió totalmente la perspectiva que tenia de este país.

Antes, luego de mis pocos viajes a otros estados cercanos, dije que despues de ver un pueblo en USA los habias visto todos. Ciertamente no es asi, o por lo menos no a seis horas de vuelo de New York.

San Francisco es una ciudad hermosa, llena de contrastes, con mucho para hacer y ver. Y ni hablar de los alrededores, donde se respira un ambiente diferente, un ambiente que invita a disfrutar la vida, hasta parecido a Colombia en unas partes; muy diferente al correteo que se vive en este lado del mapa.


De paso estuve en Las Vegas, fuí al Gran Cañon en helicóptero y me di la gran vida jejejeje.....Las vueltas que da la vida, hace un año, mis vacaciones de Semana Santa fueron con cien dólares a un pueblo cerca de Bogotá, no me quejo, ese paseo también estuvo muy bueno, pero mi punto es, que nunca imaginé que el siguiente año tendria unas vacaciones de ensueño como éstas.
Valió totalmente la pena.
Recomendado.

Mi vida es una Y....

Creeria que todo el que sale de su pais por X o Y motivo pasa por unas etapas parecidas a las que he vivido yo...no soy una experta en los factores que hacen o no fácil la inmigración y que estabilizan tu bienestar aún sabiendo que estás lejos de los tuyos. Cada experiencia es única: hay unos que sufren, que no lo soportan, hay otros que ni les importa; otros cuantos que por más que pase el tiempo tienen su corazón lejos de donde viven; otros que echan raices y ya no pueden dar marcha atrás. Cada quien vive la separación de su tierra de forma distinta y esa es otra faceta que estoy conociendo.

De por si, no soy buena es para los cambios, soy algo renuente para aceptarlos. Me pasó igual cuando me gradué del colegio, cuando acabé la universidad, cuando empecé a trabajar. En cada nuevo comienzo añoraba mi vida pasada y cuando llegaba a adaptarme a la situación, venia otro cambio, y asi, y asi...

Este cambio ha sido de los más duros que he vivido. Mi primer mes aqui fue un asco, y digamos que nada andaba muy bien hasta el final del año pasado. Me llegue a sentir muy vulnerable. No veia la hora de volver a mi pais, de retomar mi vida y mis planes.

Pero ahora que me vienen encima los siete meses, es tiempo de tomar decisiones. "Estoy en una Y" es la frase para este tiempo de mi vida, (y es aplicable tambien a mis amigas) Tengo varias posibilidades en mente y no sé que sea lo mejor para mi. Las decisiones que he tomado con respecto a trabajo y estudio nunca me han salido del todo mal. Eso si, cuando tomo una decisión, no hay nada que me haga retractarme, asi que hasta miedo me da escoger.

Tengo la posibilidad de extender la visa por un año más. He aqui la Y:
1.Me quedo.
1.1 Con la misma familia o con otra?
1.1.1 Y que tal me manden a la mismisima porra? Que resulte en Utah o en Nebraska o en Alaska o algo asi. Pero y si me toca una familia mejor? (= con carro).
1.1.2 O mejor malo por conocido y me quedo con los Kolodny (si me dicen que me quede, claro está), sigo yendo a Adelphi y me hago un certificado de estudios de traducción que tienen.

2. No extiendo. Vuelvo a Colombia en Septiembre a trabajar. A empezar la maestria. Aplicar a una beca o a otro programa de intercambio que encontré hace poco.

Mi mamá hace poco me dijo que lo pensara bien. A mi me costó mucho, mucho, pagar el viaje. Asi que, porqué no aprovecharlo más? Viajar más, conocer más, estudiar más. Cúal es el afán? Era la frase que me decia Maya hace unos meses y que yo respondia con un seguro: "Tengo que volver a trabajar y hacer mi maestria." Pero siendo realistas, no me afana nada. Yo no tengo novio, ni nada pendiente en la Universidad, soy joven aún y de experiencia en mi carrera tengo poco más de dos años. De seguro en mi hoja de vida no lucirá nada mal haber vivido dos años en USA y haber estudiado lo que estoy estudiando y donde lo estoy estudiando.

Que me hizo cambiar de opinión? Primordialmente, me acostumbré a vivir aquí y apesar de muchas cosas, estoy bien. Claro que podria estar mejor... O es que talvez no quiero afrontar otro cambio, no aún. Mientras en Colombia, mis amigos trabajan donde yo trabajaría y de varios las noticias que tienes es: está embarazada, va a ser papá, se van a casar, se casó, va a tener otro hijo, o se separó... No los envidio, no es que signifique que al volver a Bogotá ya quiera casarme, pero la verdad quiero otras cosas para mi vida, para mi carrera, antes de pensar por ese lado. Se me ha metido en la cabeza viajar por muchas partes, estudiar en Europa, vivir más otoños, ver más nieve y esperar más primaveras, más veranos...

La navidad pasada, cuando sentí que lo único que queria era correr al aeropuerto y cojer el primer vuelo a Bogotá, alguien que quiero mucho me dijo que me acostumbrara porque que yo estaba destinada a pasar unas cuantas navidades lejos de mi país, estudiando, viajando.
(Suspiro)Ciertamente aún no lo sé...solo espero tomar las decisiones adecuadas, y ya les contaré a su debido tiempo.

Ich lerne Deutsch....Otra vez!! :)

Siempre he sido una enamorada de los idiomas. Hace más de siete años que dedico mi vida y mi profesión al Inglés. Es un idioma bonito, que no termino de aprender por más que lo estudie,lo que es unas de las cosas que más me gusta de mi profesión, nunca acabas de aprender; por más que sepas, repases y te mates la cabeza estudiando gramática, siempre saldrá alguna cosa nueva que no sabias.

Cuando estaba en Séptimo semestre tenía que estudiar otra lengua aparte del Inglés, (el Francés no me gusto mucho) empecé a tomar Alemán y encontré otro idioma al cual amar y odiar al mismo tiempo. El Alemán es un idioma complicado, es todo un reto mental y a mi me encanta. En cuestiones académicas amo los retos y éste sn duda lo es. Tomé tres semestres de alemán y lo dejé. No por falta de interés ni mucho menos, sino por falta de tiempo. Sin embargo, me quedó el amor. (En parte a mi Gran maestra Claudia Clavijo, donde se encuentre en este momento, mil bendiciones, le debo ésta)

El caso es que buscando la manera de completar mis créditos, encontre clases de alemán y sin dudarlo me inscribí. Me pasé por la bilioteca y saqué un diccionario, dos libros de texto y un libro de cuentos en alemán. Mi reto es ese, aprender mucho alemán, ya que tengo el tiempo para hacerlo. Talvez cuando vuelva a Colombia pueda aplicar a una beca de tantas que se pierden porque no hay nadie que domine el idioma. Vamos a ver.

Bueno de mi clase de alemán hay algunas cosas que contar, soy la más joven de la clase. Todos mis compañeros tienen más de cuarenta primaveras encima. Asi que soy la chiquita de la clase. Hay muchas canas y muchas relaciones de una u otra manera con Alemania en esa clase: trabajo, familia, turismo, etc. Y mis apuntes son bastante graciosos: son trilingües! Igual que mi cabeza en estos dias, que funciona a tres idiomas.

El profesor, Der Lehrer....ohhh suspiro. Herr S. es un encanto y muy joven por cierto. Qué buena motivación para aprender!!! jajaja. Pasé tres semanas embobada con su inteligencia y su buena apariencia...PERO, ayer que estábamos en clase empecé a detallarlo y vi que era algo, delicado? Me entró tanto la duda que cuando llegué a la casa lo busqué en Facebook. El no es mi amigo ahi, pero puedes saber mucho de alguien por las páginas que sigue. Confirmé mis sospechas: Herr S. es fan de ¨Support Gay Marriage¨ y otras cuántas páginas del tipo.

PLOP!!!

Jajajajajaja!! Nada en contra que quede claro. Respeto su orientación sexual. Pero PLOP!! Y yo que me arreglé ayer para que me notara en clase! Me reí mucho, mucho. Y pues bueno, ya no me haré ilusiones con Herr S. Ohh que tristeza, ni modo. Igual hay muchos peces en el mar, cierto?

La vida de Au Pair...Reflexiones 6 meses despues

"Quieres vivir el mejor año de tu vida?? Te gustan los niños??? Quieres viajar y conocer el mundo?? Se una AuPair!!"

Y pues asi le venden el cuento a muchas, las fotos en los folletos son todas de momentos felices, de aupairs viajando, disfrutando, sonriendo con niños como angelitos....Lo que no te dicen nunca es lo que esta entre viaje y viaje, que es, trabajo. Para las agencias, eso es una cuestion secundaria, o por lo menos asi lo pntan a las miles de jóvenes que aplican cada año. Bueno, yo habia conocido compañeras de la universidad que vinieron con el mismo programa de intercambio y ciertamente era muy conciente de que no venia de vacaciones. Sin embargo,cuando me encuentro cosas como estas en internet:

"Hola a Todas!! Quisiera que me recomendaran ciudades donde las familias puedan llevarte a pasear y en verdad te vuelvas parte de la familia! Cuentenme.. apenas estoy empezando el proceso!"

ME DA PENA AJENA!!
Como que llevarte a pasear? Esto es un trabajo, tu no vas a pasear, vas a trabajar y en el caso de que te necesiten, porque si tus niños son grandecitos, pues no te necesitan, asi que te quedas en la casa.

En fin, eso queria decirlo, antes de que me ahogara.

La vida de aupair no es mala, no. El principio es muy duro, emocionalmente hablando, porque dejar todo y todos no es algo facil, pero a mis 6 meses de vivir aca he aprendido tanto tanto, que si me preguntaran si volveria a hacerlo, responderia SI, sin duda. La soledad es dura, los cambios, los choques culturales las mil cosas en las que te preguntas "Porque debo aguantarme estas maricadas?"...


Pero hace poco, caminando (mejor corriendo!!) en Midtown Manhattan para encontrarme con mis adoradas amigas que consiguieron una mesa en 10 minutos en el Hard Rock Cafe (Suertudas!) Me dije: Tengo mucha suerte de estar aqui. Tengo mucha suerte de ver y vivir con mis propios ojos lo que muchos desearian.
Sin duda, este, de los mejores tiempos que he vivido y lo mejor que es que aún no acaba, tengo por delante otros 6 meses (lo mejor es que seran seis meses de Primavera y Verano, no veo la hora en que se acabe el Invierno!!).

Y eso es todo por hoy. En la foto, mi verdadera segunda familia: mis amigas. Las quiero mucho, mucho bonitas.
Feliz fin de semana! :)

Guest Scholar o el cuento raro de mi vuelta a la universidad...

DEL COMPONENTE EDUCATIVO:

Todas las au pair deben cumplir con un componente educativo de 6 creditos (72 horas)en una institucion secundaria reconocida. La au pair, cuenta con X cantidad de dinero por parte la familia anfitriona destinado a gastos de matricula, transporte, libros, entre otros.(Y un dia les cuento por que, pero yo tengo que hacer 12 creditos, no 6...ya ven)

Hace cinco meses, llegue a Estados Unidos con la ilusion de hacer algun tipo de estudio que representara una ganacia a mi vida profesional (algun certificado, diplomado, etc). Acabada de graduar, queria la maestria, sone con hacerla aca y eso me motivaba muchisimo, estudiar y estudiar (y de por si, me considero un poco nerd)

Sin embargo, al estar aqui y ver la realidad de las cosas en tierras del Tio Sam, me di cuenta que no era posible hacerlo. De hecho, hacer la maestria aca era mas dificil de lo que pensaba. Es sumamente costosa, y con mi sueldo de au pair, la verdad no me alcanzaba para pagar los gastos enormes que asumes con un tipo de estudio asi.



Si, claro que se de personas que lo han logrado, y que cuentan con alguna de las siguientes condiciones: Uno, cuentan con apoyo economico de su familia. Dos, piden dinero prestado, ya sea a bancos, a la universidad o etc. Tres, trabajan muchisimo para poder completar el dinero de los estudios.
Bien pues opcion numero uno, no, mi familia no esta en condiciones de pagarme una maestria. Dos, detesto los creditos, volver a Colombia con una deuda de 25 o 30 mil dolares no es mi ideal para ser sincera. Tres, cuando eres au pair, solo puedes trabajar con tu host family, asi que nada de medios tiempos en ningun lado, por que es infringir la ley.

Bien, asi que, el cielo se me cubrio de nubes y me senti decepcionada. Mis planes de estudiar se desbarataban, sin que le importara mucho a nadie. Explore otras posibilidades, otros cursos y o todo muy costoso o lejos o no me cuadra el horario con mi trabajo, con el bus, o cursos de Magia I en el Community Collegue (no miento! jajaja)En fin, con respecto a mi estudio, tuve una decepcion tras otra.

Hasta que un dia de Noviembre, llego correo a mi nombre. A mi nombre?? Ve, cosa extrana, yo nunca recibo nada aca:

Dear J:
Adelphi University is pleased to invite you to be part of our Guest Scholar program. We offer classes in Literature, Social Studies...(Finally, you can study here something decent)

Que es un Guest Scholar? En pocas palabras es un estudiante que asiste a clases en la universidad pero no esta vinculado a esta como tal, no obtienes creditos de ningun tipo, sino el reconocimiento de haber sido invitado a compartir lo que sabes, fin. Asi que escogi dos materias, que cuadraban perfectamente con mis horarios y demas: Literatura Medieval y Literatura Inglesa del siglo XIX (ven que nerd??) Se hizo el pago minusculo de mi vinculacion, y a estudiar.


La verdad sea dicha, no era q me matara la idea de tomar, de nuevo, Literatura. Ya habia tomado algo asi en la universidad. Pero, he de aceptar que estoy muy contenta, que ha sido una experiencia motivante. Tener algo que por fin ocupara mi cabeza, mi rutina y sentir al final del dia que tengo que leer, que estudiar, que aprender al dia siguiente, es simplemente, maravilloso.

Mi amiga L, me escribio hace poco: "Disfruta, lo que siempre te he dicho y APRENDE, por que tu eres una mujer que siempre aprende y yo te admiro por eso" Bueno, y ciertamente, siento,(por fin!) que estoy haciendo ambas.

Definitivamente, Que viva la academia!

Invierno...

Es Invierno...de veras es invierno?? Solamente ha nevado dos veces: la primera vez fue una tormenta tremenda que nos dejo enterrados en nieve, y conoci la nieve por primera vez, y la odie despues, porque hace que todo se quede quieto, que nadie pueda salir, que no hayan buses ni trenes, que todos se tengan que quedar en la casa...que horror, asi que conoci la nieve y la deteste al dia siguiente y cuando la lluvia derritio todo, fue fenomenal...
Pero de veras es invierno??? Las temperaturas estan un poco altas para la epoca, todo el mundo decia que enero era un mes friisimo, que diciembre solo habia sido un abrebocas y pues ehhh, la verdad que todavia no siento el invierno...es todos los dias como Bogota a las 6 am, nada del otro mundo para mi, aunque mi amiga Ana, muere de frio porque viene de una ciudad mucho mas calida y yo, ps, en mi nevera, como le dicen a Bogota querida, te acostumbras a andar con saquito y chaqueta y bufanda.....
Asi que dicen que si el invierno esta tan "calido" habra que ver el verano que se nos viene encima, y hay quien todavia dice que el calentamiento global es mentira