Wednesday, January 26, 2011

Oblígate


Hola de nuevo, reportándome desde las muchas pulgadas de nieve que se acumulan ahí afuera de la casa esta noche. Viendo otro invierno, un invierno que ha resultado mucho más duro que el anterior, hemos tenido nieve para dar y convidar y palear y acumular en enormes montañas...
Al Gore puede venir a bailar sobre nuestras enormes pilas de nieve de más de un metro en Long Island en una muestra innegable de que el mundo está cambiando. De pronto y no vemos el 2012, eso dijeron los Mayas, uno nunca sabe.

El promedio normal de nieve por año es -o era- de 34 pulgadas (unos 80 centímetros). A hoy llevamos las mismas 34 pulgadas, y no es siquiera la mitad del invierno, esperamos nieve para esta noche, mañana y el sábado, también el otro martes...y mis hosts solo atinan a decir que he vivido los dos inviernos más duros que han pasado por aquí, que nunca habian visto tanta nieve, ni temperaturas tan bajas, hemos llegado a los -14°C y aunque yo sé q otros sitios al norte esa temperatura está de playa (no en realidad)  pues -14°C es menos -14°C y es un frio q te paraliza.

Paralizados  
Asi nos pone el invierno, nos paraliza, nos hace ver los dias más lentos, apagados y tristes. Aunque el paisaje invernal es bonito, de cierta manera, deprime. Ni ganas te dan de salir a la puerta, no dan ganas de ir a hacer nada. Yo podria hibernar sin problema, dormir los tres meses completos metida en mi camita todo el dia...pero la vida continua....y hay que combatir el winter blues, como le llaman a la depresión que da esta época...

Estaba leyendo el otro día en el periódico, un articulo acerca de cómo combatir el winter blues y decia: OBLIGE YOURSELF, decía algo como: oblígese a ser sociable, a salir de la casa, a hacer ejercicio, a comer saludable, a tratar de llevar la temporada lo mas sano posible...

Asi que esa es mi premisa desde hace un tiempo. Tanta quietud me vuelve loca y para todo la excusa es que "Está muy frio". Frio para salir, para leer, para comer helado, para caminar, para respirar, para tomarse una cerveza, para ir a bailar... Nada, pues me obligo! Que está muy frio para caminar hasta la estación del tren, que está muy muy frio para salir a la ciudad., que está muy frio para hacer ejercicio hoy, mejor mañana. Pues cero, me obligo aunque no me guste y me envuelvo en muchas capas de ropa para hacerle frente; además que el frio aumenta el apetito porque el cuerpo necesita más energia para mantener la temperatura y no quiero dedicarme a comer para pasar la temporada...de por sí que mi nueva dieta de "Cierra el pico" ha funcionado de maravilla y ya me puedo apuntar los pantalones otra vez, después de pensar que no podría volver a caber en ellos. Asi que me obligaré y me seguiré obligando a tratar de llevar una "vida activa", aunque sea de puertas para adentro.

Aquí vamos.....de nuevo no ha pasado mucho..ahh aparte de que se me rompió el closet no hace mucho. Les dejo a la imaginación pensar cómo está de lleno. Mi hostdad se reía mientras lo reparaba y ponía un nuevo colgador de madera. Yo llegué a esta casa con una maleta que no pesaba ni 20 kilos y creo que voy a salir con tres por lo menos. El plan de estos dias frios es, sin duda, ir al centro comercial y aunque prometa no llevar la tarjeta cuando voy siempre digo "No puedo ir sin plata, qué tal pase algo?" Y claro, siempre pasa algo, siempre hay un letrero de SALE que me obliga a  hacer mas pequeño mi saldo, aunque en verdad, ya no tengo donde guardar más ropa.

Un consejo para las au pairs que vengan es; no traigan mucha ropa , solo lo esencial (aunque entre mujeres el equipaje esencial es más grande de lo que debería). Mejor traer ropa para estar cómodas en la casa, para trabajar. Camisetas que se puedan manchar, pantalones cómodos que pueden no lucir muy bonitos. Cuando terminen su tiempo como au pairs, es lo primero que pueden sacar de la maleta sin remordimiento (además porque se pone feisima) Por mi parte, me traje lo más bonito de mi closet y no caí en cuenta de que iba a estar todo el dia en la casa y duré un tiempo trabajando y jugando con mis jeans favoritos puestos...jajaja nooo...Luego compré un par de pantalones de sudadera y fin, esos son los que uso, la ropa bonita para cuando salgo o intento hacer lo que hizo una amiga: ella no se estrenaba nada y cuando se fue, llevaba una maleta entera de ropa nueva, lo que me parece muy buena idea.

Me obligaré a no comprar más ropa. Hmmmm...la verdad, creo que no pueda con esa...mejor me obligaré a hacer campo en mis cajones para lo que compre ;) Buen dia.

Tuesday, January 4, 2011

Jet lag

 Jet lag, también conocido como descompensación horaria, disritmia circadiana o síndrome de los husos horarios, es un desequilibrio producido entre el reloj interno de una persona (que marca los períodos de sueño y vigilia) y el nuevo horario que se establece al viajar en avión a largas distancias, a través de varias regiones horarias. [Tomado de Wikipedia]

Lunes, 3 de Enero de 2011. Primer dia laboral del nuevo año. Anoche, crucé dos zonas horarias y llegué a mi casa a eso de las 2 de la mañana, mucho más tarde de lo planeado por cuestiones del clima. (Mal) acostumbrada a dormir hasta tarde en horario del Pacífico, tres horas más temprano,  las dos de la mañana eran las once de la noche en mi cuerpo y aún no tenía sueño. A eso de las 6 y media me desperté, sintiendo que nunca había salido del cuarto, que los días que estuve lejos fueron un sueño, me levante con un mal sabor, con un desbalance en mi equilibrio interno...ugg así se siente cuando menos.

Ahh...Querido San Francisco... (suspiro)
Fue extraño volver. Es extraño. Y a él lo extraño mucho, pero las lunas de miel también se acaban. De vuelta a mi realidad, en medio de un frio de mucho grados bajo cero, pensaba que en que mi mamá me dijo esa misma tarde: Bueno, entonces ya te vas para la casa... Casa? Yo lo siento mucho pero tristemente cuando me nombran la palabra casa no me imagino esta casa donde estoy. Talvez lo más cercano a mi sentido de casa, de pertenencia a un sitio, de hogar, es este cuarto en el sótano de esta casa por donde nadie se aparece mucho y digamos que en ese sentido es lo más parecido a mi hogar, el lugar a donde me gusta llegar, por ahora.

Home is where the heart is.
El hogar está donde está el corazón. Eso lo leí hace poco. Por eso es que aunque puede que algo de mi corazón esté en este sitio, también sé que no tengo ataduras sentimentales acá. Yo quiero mucho a mis niños, los aprecio mucho y amo al perro de la casa, pero sé que como todas las au pairs del mundo estaré condenada ser aquella que compartió un tiempo de la vida con ellos y al final seré un recuerdo lejano, y así es, por más que uno diga "Es que son como mi segunda familia y mantendremos el contacto y blah blah" Nehh, pasa como con los amigos del colegio, supongo yo, a los que les prometes que nunca jamás perderas contacto y no lo haces, pero se vuelve una tarea difícil cuando los cursos de la vida toman rumbos distintos. (Hay que ver cómo los regalos que la au pair anterior manda terminan perdidos entre los cajones.)

Empieza un nuevo año. Siento que mi vida cambiará de muchas maneras. Que tendré que tomar decisiones trascendentales. Dejaré de ser au pair en seis meses y aunque parece mucho tiempo aún, nada más esperemos un poco y verán que ya estaré haciendo maleta. Qué miedo. Es extraño acostumbrarme de nuevo al ritmo de la vida después de las fiestas, me pasa todos los años, es una sensación parecida al jet lag, aunque no hayas viajado por zonas horarias en incómodas sillas de avión, es una especie de ajuste, un re ajuste...que toma su tiempo. El final de año siempre me pone contemplativa, un poco perdida y desubicada, mirando que he hecho y que hubiera podido hacer mejor, esos momentos son saludables creo yo, pero luego viene Enero y su carga de realidad abrumadora. Entonces, vuelvo a poner mis objetivos en mira, a planear lo que viene -o intentar planear lo que viene- y esperar lo mejor, con la mejor actitud, aunque con estos dias tan frios me provoca hibernar como un oso más que tener buena actitud, ahí voy intentándolo, un día a la vez.

Lo que viene para este año...estudiar mucho, terminar el certificado en traducción, irme a Miami, a Washington, a New Orleans, a donde pueda, ahorrar, intentar ahorrar, hacer ejercicio, esperar la primavera, ver qué será de mi en el verano, tomar más fotos, escuchar más música, aprender algo nuevo, tratar de ser mejor persona, leer más libros, seguir estudiando alemán por amor al idioma más que porque sienta que lo voy a usar algún día, la maestría, otro tipo de trabajo en el segundo semestre de este año....en fin, ya veremos como me va. Sin afanes.
Un día a la vez.

Mis mejores deseos para tod@s los que me leen. Ojalá no tengan nada de jet lag para empezar este año con la mejor energía. Buen día. Abrazos :)